Todas las herramientas

PDF a Word

Reconstruye texto editable de Word a partir de un PDF. Las páginas escaneadas usan OCR en uno o dos idiomas; revisa el diseño y el orden de lectura.

Se sube para procesarlo. Los archivos se eliminan una hora después de crear la tarea.

Arrastra tus archivos aquí

o

PDFLímite por archivo: 20 MiB

Cómo usar esta herramienta

  1. Selecciona los archivos PDF necesarios.
  2. Elige uno o dos idiomas de OCR que correspondan al texto y comienza.
  3. Revisa y descarga el resultado antes de vaciar el área de trabajo.

Cuándo te ayuda esta herramienta

Convierte cuando necesitas editar texto de un PDF. Un PDF basado en texto suele dar mejores resultados que un escaneo borroso. Se reconstruye un documento Word; no se recupera el Word original.

Cómo elegir los ajustes

Elegir idiomas OCR
Para páginas escaneadas, elige el idioma del texto o dos idiomas para un documento mixto. Una selección incorrecta puede aumentar los errores de reconocimiento.
Comprobar el contenido editable
Revisa palabras, fechas, importes y columnas de tabla en DOCX. Los escaneos y diseños complejos o con varias columnas pueden necesitar correcciones manuales. No se admite escritura a mano.

Un ejemplo práctico

Editar una carta árabe escaneada

  1. Selecciona un escaneo legible y bien orientado guardado como PDF.
  2. Elige árabe para OCR y añade otro idioma solo si hay bastante texto en él.
  3. Convierte y compara el DOCX con el PDF antes de editarlo.

Corrige los errores OCR antes de reutilizar el texto. Para PDF con texto, revisa los párrafos y tablas reconstruidos. Elegir un idioma no garantiza el diseño original.

Errores frecuentes

Esperar recuperar todo el diseño
PDF no conserva la estructura del Word original. Comprueba imágenes, orden de lectura y posición de tablas en la salida.
Usar un escaneo borroso o girado
Empieza con una fuente clara y bien orientada. Aumentar el tamaño no recupera letras perdidas. Descarga los resultados del servidor antes de una hora.

Límites de la herramienta

Un PDF hasta 20 MiB; 50 páginas de texto o 10 de OCR. Elige uno o dos idiomas. No se admiten PDF protegidos.

Preguntas frecuentes

¿Se recupera el diseño original de Word?

PDF no guarda la estructura original de Word. Se reconstruyen texto, tablas e imágenes editables. Usa escaneos claros; la escritura a mano no es compatible.

¿Cuándo caducan los archivos subidos?

Los archivos y las descargas dejan de estar accesibles una hora después de crear la tarea. La limpieza elimina archivos temporales cada cinco minutos. Vaciar el área libera las vistas previas locales.